fashion

فشن نه صرفا لباس است و نه صرفا مجموعه ای ایماژ، بلکه جلوه ای پویا از فرهنگ مادی و بصری است که نقش مهمی در زندگی اجتماعی و  فرهنگی ایفا می کند. فشن از بازوهای اقتصادی مهم جهان است، جزء ده صنعت مهم در کشور های توسعه یافته است. فشن به بدن های ما و نحوه ی نگاه ما به بدن دیگران شکل می دهد. می توان از آن چون ابزاری خلاق برای بیان هویت های متفاوت یا، برعکس، برای تحمیل معیاری از زیبایی و مقبولیت به همه بهره گرفت. مسائل اخلاقی و عرفی مهمی را برمی انگیزد و با هنر های زیبا و فرهنگ عامه در ارتباط است. این کتاب فشن غربی را همچون صنعت مسلط فشن بررسی می کند، اما در این سلطه نیز تردید می کند و نشان می دهد که چگونه دیگر نظام های فشن در کنار آن تکامل و با آن همپوشانی یافته اند.خواننده را با عرصه های به هم پیوسته ی صنعت فشن آشنا می کند؛ نشان می دهد که فشن چگونه دیزاین می شود، و به فروش می رسد و ارتباط آن را با زندگی اجتماعی و فرهنگی مان بررسی می کند.

_ از مقدمه ی کتاب

ویراسته ی ریکا آرنولد ترجمه ی منظر محمدی این کتاب مختصر، با تأ کید بر پوشا ک زنان به عنوان عرصۀغالب دیزایِن فشن نوشته شده،اما نمونه های متعددی از پوشاک مردان را هم مثال آورده است. این کتاب بر مراحل متأخر توسعۀ فشن تمرکز دارد، اما به پیشینه های مهم آن پیش از سدۀ نوزدهم نیز رجوع میکند تا چگونگی تکامل آن را نشان دهد؛ فشن غربی را همچون صنعت مسلط فشن بررسی میکند، اما در این سلطه نیز تردید میکند و نشان میدهد که چگونه دیگر نظامهای فشن در کنار آن تکامل و با آن همپوشانی یافته اند. من خواننده را با عرصه های به هم پیوستۀ صنعت فشن آشنا میکنم؛ نشان میدهم که فشن چگونه دیزاین میشود، ساخته میشود، و به فروش میرسد و ارتباط آن را با زندگی اجتماعی فرهنگیمان بررسی میکنم.